Dokument wird geladen
umschau Die Mitgliederzeitschrift der Vereinigten Leipziger Wohnungsgenossenschaft eG Winter | 2020 Seite 4/5 Stein auf Stein und Schritt für Schritt Seite 10/11 Seite 20/21 Mit Optimismus auf Tour 2021 »In der guten Stube bei ...« Prof. Dr. med. Wieland Kies Seite 16/17 Alles Wissenswerte rund um TEE
22 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG S e i t e n 4 / 5 : l e s B a u g e s c h e h e n A k t u e l Seiten 6/7: Fachabitur bei der VLW 9 : d n e t i W a e r S e e . V . r e r e i g z i p e L Seiten 16/17: Alles rund um den Tee Stein auf Stein und Schritt für Schritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/5 GUTES LEBEN Anne macht Abi und die VLW hilft dabei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/7 Mehr im Geldbeutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zerstreuung an der frischen Luft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 GUTE ZEIT Mit Optimismus auf Tour 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/11 Koffer packen 21! – Gästewohnungsring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Neuer GäWo-Partner – Ferien im Schwarzwald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Parkour – Schwerelos über den Asphalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/15 Alles Wissenswerte rund um Tee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16/17 Kunst im Kraftwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/19 GUTE NACHBARN »In der guten Stube bei ...« Prof. Dr. med. Wieland Kiess . . . . . . . . . . . 20/21 GUTE UNTERHALTUNG UMSCHAU-Quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kinderseite mit Rätsel, Gewinnspiel und Comic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 3 Vorwort Liebe Mitglieder, Mieter, Partner und Freunde, vor Kurzem kürte die Gesellschaft für deutsche Sprache das Wort des tausch ring an. Seite 13 erläutert, warum die Gegend einen Ausflug wert Jahres. Die Wahl fiel auf „Corona-Pandemie“, wer hätte das gedacht?! ist. Über die Sinnhaftigkeit mag man streiten. Geprägt hat die Begrifflichkeit Und zum Abschluss des Jahres lassen wir einen Wahlleipziger zu Wort ohne Zweifel das Jahr 2020. Wir als VLW sind daher sehr froh, dass wir kommen, der in diesem Jahr gefragt war wie nie: einen Mediziner. Aller - 1. unsere Vertreterversammlung, wenn auch unter besonderen Vorzeichen, dings haben wir Professor Wieland Kiess nicht zu Corona befragt, denn das durchführen konnten, tun andere bereits zur Genüge. Uns nimmt der renommierte Direktor der 2. bei unseren Sanierungsvorhaben bisher keine nennenswerten Bau ver - Universitätskinderklinik Leipzig mit zu seinen Lieblingsplätzen in der Stadt. züge haben und Schließlich muss auch ein Mediziner mal Kraft tanken. 3. insgesamt gesehen, recht gut, wenn auch mit Beschränkungen durch Das wünschen wir auch Ihnen für die bevorstehende Weihnachtszeit. das Jahr navigiert sind. Tanken Sie ein bisschen auf, feiern Sie in Familie den Jahresausklang und Und um der Hoffnung Ausdruck zu verleihen, dass 2021 ein besseres Jahr stoßen Sie am 31.12. auf ein besseres 2021 an. wird, haben wir einige passende Themen für Sie vorbereitet. Frohes Fest und guten Start in 2021 wünschen Ihnen Reisen war 2020 ein schwieriges Thema. Von unseren geplanten acht Tou - ren mit Bus oder zu Fuß konnte gerade mal eine stattfinden. Daher greifen Ihr Ihr wir 2021 wieder an und stellen unser Programm auf den Seiten 10 bis 11 vor. Auch nehmen wir Sie mit nach Villingen-Schwenningen, die dortige Genossenschaft schließt sich ab kommendem Jahr dem Gästewohnungs - Wolf-Rüdiger Kliebes Sven Moritz
4 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG Blick hinein: Musterwohnung Krokerstraße 14 a Stein auf Stein ... Beim umfangreichsten Sanierungspaket der jüngeren VLW-Geschichte ist die Hälfte geschafft. Was hat sich getan? Was pas- siert in den kommenden Wochen? Der ak - tuelle Blick auf die Baustellen der Genos - sen schaft. Das Ziel in Sicht am Brettschneiderpark bereits vermietet oder reserviert. Frei sind aktu- Mittlerweile ist alles komplett eingerüstet. Roh - ell nur noch einige der 1-, 2- und 3-Raumwoh - bau und Abbruch gehen gut voran und sind nun gen. Mitte Dezember wird der Abschnitt aktuell im vorderen Bereich der Crédestraße Krokerstraße 14a/ Wustmannstraße 1 – 3 an die an gelangt. Haus 11 und 13 haben bereits neue VLW übergeben und noch vor Weihnachten Fenster und der Innenausbau beginnt Schritt für erfolgt die Übergabe an die neuen Mitglieder. Schritt. Das Ganze ist im zweiten Teil der Bau - Das Haus Wustmannstraße 5 folgt zur Monats - doku, die Anfang Dezember gedreht und veröf- wende Januar/ Februar. Der letzte Bauabschnitt fentlicht wurde, in Bewegtbildern festgehalten. Wust mann straße 7 – 11 soll laut Plan Ende März 2021 fertig sein. Abschließend wird der Es wächst und gedeiht Anfang November wurde die vierte Folge der Innenhof noch hergerichtet. Baudoku abgedreht und veröffentlicht. Bei je- dem Sanierungsprojekt sind es fünf Folgen, von denen die letzte diejenige im bewohnten Zu - In Lindenau, da ist … Der jüngste VLW-Spross in der Otto-Adam- Straße 11 wächst empor und wird im Februar 2021 ausgewachsen sein. Zumindest was den stand ist. Nicht nur daran ist zu erkennen, dass die Fassade grau. Zumindest für diejenigen, die Rohbau betrifft. Anschließend geht es mit dem die Wohnanlage Krokerstraße 14a/ Wust- hofseitig einen Blick auf die Gebäude Credé - Innenausbau weiter, so dass Ende 2021 alles mann straße 1 – 11 auf der Zielgeraden ist. Zwei straße 11 und 13 werfen, an denen die Däm - fertig sein soll. Im Erdgeschoss entsteht eine Musterwohnungen werden regelmäßig besich- mung angebracht wird. Die Sanierung der sieben Gewerbeeinheit, die aktuell vermarktet wird. tigt und über 80 % der 46 Wohnungen sind Häu ser im Radius Hof verläuft planmäßig. Potentielle Mieter des 141 qm großen Rau mes Blick über die Schulter: Dreharbeiten Blick zurück: Wohnungs- eingangstüren werden erhalten werden in den weiteren Aus bau einge- bunden. Ende des Jahres wird der erste Teil der Baudoku zu diesem Vorhaben fer- tig. Erstmals kommen darin auch Zeitrafferaufnahmen zum Einsatz, die das Emporsteigen des Gebäudes in den letz- ten Monaten festgehalten haben. Im Dezember wurde der alte Hauswart - stütz punkt abgerissen. Vorbereitende Arbeiten für das Finale der Hofge stal -
GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 5 Blick auf die Baustelle: in der Credéstraße 1 – 13 geht es planmäßig voran führen. Be hördenabspra - Wochen eine Lösung finden. Im Dezember wur- chen wer den geführt, de der Bauantrag eingereicht. Auch dieses Bau - Ge wer ke ausgeschrie- projekt soll im Sommer 2021 starten. Es wird ben, Submissionen ein ganz besonderes und in dieser Form bisher durch geführt und Ver - einzigartiges Vorhaben. Wie die Häuser ausse- träge unter zeich net. Im hen werden und was entstehen wird, da zu in Gegensatz zu den ande- der kommenden Umschau mehr. ren Vor ha ben gibt es bei diesem großen Projekt zwei parallel verlaufen- Balkone, Balkone, Balkone den Bauabschnitte. Es Geplant waren die ersten Anbauten von Bal- tung, die einen großen Containerplatz, Abstell - wird jeweils an beiden Enden begonnen und in ko nen in Mockau schon für dieses Jahr. Man - mög lich kei ten für Fahrräder und Stellplätze hin- der Mitte der Coppistraße finalisiert. Ein Novum gelnde Kapazitäten bei den ausführenden Fir - ter der Otto-Adam-Straße 11 vorsieht. bisher. Auch bei diesem Bau werden die men sprachen dem entgegen. Dennoch wird Mit den Hufen scharren nur im herkömmlichen Sinne. Zeitraffer und reitet, so dass im kommenden Frühjahr losge- Kameras zum Einsatz kommen und das nicht gerade alles für eine zügige Realisierung vorbe- Drohne be gleiten die Sanierung und den Bau legt werden kann. Überdies sollen im kommen- Die große Leere Zusammenfassend ist man in der Hartzstraße 2 Mit dem Gedanken an das größte Sanierungs- der Tief garage. vorhaben dieser Dekade steigt auch ein biss- große Herausforderung, auf die sich die VLW chen die Aufregung. Der Kleisthof wird eine BAUEN antrag für die künftigen 132 Wohnungen in der sehr freut. Anfang November wurde der Bau- Auch beim Blick über die Stadtgrenze hinaus, geht es mit großen Schritten voran. Das erste fast alle im Plan und bisher gab es durch die zufrieden mit den Abläufen. Die Baustellen sind Kleiststraße 13 – 17, Coppistraße 23 – 31 und Umbauprojekt in der Schkeuditzer Rudolf-Breit - Pandemie-Einschränkungen kaum Verzug. Der den Jahr auch in Möckern Balkone angebaut werden. der Lützowstraße 58 – 66 sowie die erste Tief - scheid-Straße 22 – 28 steht in den Startlö - Blick geht bereits ins kommende Jahr und auch ga rage mit ca. 100 Plätzen eingereicht. Im Som - chern. Gespräche mit den letzten beiden noch da, so sind die Verantwortlichen optimis tisch, mer kommenden Jahres soll es dann losgehen. verbliebenen Mitgliedern laufen. Man ist auf wird es ohne größere Probleme weiter voran Im Vor feld ist, wie immer, viel Papierkrieg zu einem guten Weg und wird in den kommenden gehen. Blick von oben: der Kleisthof in Gohlis steht in den Startlöchern und Schritt für Schritt
66 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG Anne macht Abi … und die VLW hilft dabei Als Anne Leutbecher Anfang September bei der Nach zehn Schuljahren absolvierte Anne Leut - Händen halten. Und ein Stück des Weges be - VLW als Schülerpraktikantin anfing, war das für becher erfolgreich ihren Realschulabschluss. schreitet sie nun bei und mit der VLW. beide Seiten eine Premiere. Für die 16-jährige, Das war ihr aber nicht genug: „Meine Noten weil es die ersten Einblicke in die Praxis waren. hätten sicher auch schon vorher fürs Gym na - Das Abitur sieht vor, dass die Schülerinnen und Und für die VLW, weil es die erste Fach abi tu - sium gereicht, aber der Unterschied zur Real - Schüler in der 11. Klasse im Block jeweils 14 rien tin ist, welche die Genossenschaft bei ihrer schule ist schon recht groß und ich wollte gerne Tage Schule und 14 Tage praktische Ausbildung schulischen Ausbildung begleitet. einen Abschluss sicher in der Tasche haben“, so in einem Unternehmen haben. Anne Leutbecher Leutbecher. Also erst die Pflicht, nun die Kür entschied sich aus einer Liste von 40 potentiel- Seit 1995 bildet das Wohnungsunternehmen und damit der Wechsel in das Berufliche Schul - len Unternehmen für die VLW. „Mich hat das zwar regelmäßig junge Menschen aus, aber die zentrum 1. Wenn alles klappt, wird Anne Leut - Thema Wohnungswirtschaft/ Wohnungs ver wal - Kooperation mit einer Schule, im Rahmen eines becher in zwei Jahren ihr Fachabitur in den tung sehr interessiert, daher fiel meine Wahl auf Abiturs, ist neu. Bereichen Wirtschaft und Verwaltung in den die VLW“, so die angehende Abiturientin. Konzentriert bei der Sache: Anne Leutbecher prüft gewissenhaft Belege
Ausschlaggebend für die Listung im Berufs - schulzentrum sind unterschiedliche Kriterien, die das Partnerunternehmen, hier die VLW, er - fül len muss. Ein Bereich, der den Azubis selten liegt, hat es Anne Leutbecher dabei besonders angetan: das Rechnungswesen. Und so arbeitet sie fest inte- griert im Team mit. Derzeit ist sie vor allem mit den Rechnungen beschäftigt. Unter fachlicher Anleitung ihrer Kolleginnen und Kollegen erfasst sie Rechnungen, scannt Belege, druckt Rechnungsblätter aus, verteilt Rechnungen und bucht erste kleine Vorgänge. Im Team ist sie vom ersten Tag an voll dabei. „Ich hatte, ehrlich gesagt, keine Ahnung, was mich im Praxisteil erwarten wird. Es macht mir aber großen Spaß und ich fühle mich hier sehr wohl. Die Praxis - aufgaben sind nah an der Ausbildung und wenn GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 7 Anne Leutbecher – sie begann mit einem Schülerpraktikum Fest integriert: Kollege Tobias Kröger erklärt die anstehenden Aufgaben ich sehe, dass meine Mitschüler teilweise nur den 14 Tagen Praxis in der Schule ab. „Mein wenig von dem machen, was wir brauchen, bin Tagebuch“, lacht sie. ich umso zufriedener mit meiner Wahl“, so die Nach der 11. Klasse ist allerdings Schluss mit Leipzigerin. Aber auch das Team schätzt die dem Praxisteil. In Klasse 12 gibt es nur noch Auffassungsgabe und die Einsatzfreude der Unterricht in der Schule, bevor es an die Abitur - Fach abiturientin. Jana Kunath, Leiterin Rech - prüfungen geht. Anne Leutbecher findet das nungs wesen: „Frau Leutbecher ist sehr pfiffig. schade, denn die Praxiseinheiten machen ihr Ihre Aufgaben erfüllt sie gründlich und zuver- nicht nur Spaß, sondern sind auch eine schöne lässig. Wir konnten daher mit ihr schon schnell Abwechslung. Aber wer weiß, vielleicht führt sie in komplexere Themen einsteigen. Das wird ihr ihr Weg einmal zurück zur VLW? Eine Aus - sicherlich für die weitere Ausbildung sehr helfen.“ bildung möchte sie nach dem Abitur auf jeden Jeden Tag bei der VLW führt die Schülerin einen kauffrau wird, liegt äußerst Nahe. Genug Ein - Tätigkeitsnachweis. Ihren Bericht gibt sie nach blick bekommt sie dazu gerade. Fall machen und dass es eine zur Immobi lien -
8 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG Mehr im Geldbeutel Der gesetzliche Mindestlohn steigt von derzeit 9,35 Euro in mehreren Stufen ab 1. Januar 2021 bis Mitte 2022 auf 10,45 Euro in der Stunde. Gartenpflege und Rei ni gung überwiegend von den Lohnkosten ge - prägt sind, dürfte kein Geheimnis sein. So sind ca. 75 % des Dienst - lei stungspreises Lohn kos ten, werden also in das Personal investiert. Damit profitieren mit Beginn des neuen Jahres auch viele Eine gute Investition, die, das liegt in der Natur der Sache, zu einer Beschäftigte in den unteren Ein kom mensschichten von der erfreuli- Preis steigerung für die Dienst leistungen führt. Um aber auch den chen Entwick lung der Tariflöhne in der jüngeren Ver gan gen heit. Geld beutel der Mitglieder im Blick zu halten, fällt die Preisan pas - Dieser Prozess stößt auf eine außerordentlich breite Akzeptanz in der sung mit durchschnittlich 3 % sehr moderat aus. Gesellschaft. Es ist un bestritten, dass eine Vollzeitbeschäftigung in jedem Fall auskömmlich sein und den Be schäf tig ten zum Beispiel Was bedeutet das konkret? Ein Beispiel: Für eine VLW-Wohnung mit auch die Beantragung von ergänzenden Hilfen ersparen muss. (durchschnittlich) 60 m² Wohnfläche beträgt der Anstieg absolut zwi- schen 0,65 und 1,00 Euro pro Monat. Der Vorstand der Genossenschaft und die Geschäftsführung der VLW Gebäudeservice GmbH haben entschieden, die Entwicklung des Natürlich ist der VLW eG bewusst, dass Preiserhöhungen niemanden gesetzl ichen Mindestlohnes ab 1. Januar 2021 als Maßstab für die erfreuen. Daher federt die Wohnungsgenossenschaft einen Teil der Ent loh nung der mehr als 50 Mit arbeiterinnen und Mitarbeiter der höheren Entgelte ab, so dass die Mitglieder nicht über Gebühr Ser vice GmbH heranzuziehen. zusätzlich belastet werden. Insgesamt eine für beide Seiten akzep- Dass die ausgeführten Dienstleistungen in den Bereichen Hauswart, table Lösung.
GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 9 Zerstreuung an der frischen Luft „Wandern ist kinderleicht. Es ist allen zugänglich – jung, alt, arm, reich, männlich, weiblich. Einen persönlichen Stil bildet jeder Wanderer, jede Wanderin von selbst aus. Einfach losgehen“, formulierte der Journalist Ulrich Gruber einst. den Hauptbahnhof. Und schnell sein lohnt sich, Neigungen, dass das in einem nicht darstellbar denn viele der Touren sind rasch ausgebucht. ist. Daher gibt es passend zu den Mitgliedern Generell, so stellt der Verein fest, hat das Inte - unterschiedliche Gruppen. So ist für jeden res se am Wandern in den letzten Jahren massiv etwas dabei und man wird den Wünschen bes- zugenommen und zwar in allen Altersgruppen. ser gerecht.“ „Es scheint“, so Wolfgang Flohr, der seit vielen Jahren Wanderleiter beim VLW ist, „dass die VLW hoch 2 Wer allerdings mit dem einfachen Losgehen Men schen, die jeden Tag von elektronischen meint, Wandern wäre das bloße Laufen von A Hel fern umgeben sind, Entschleunigung und Im vorigen Jahr planten der VLW und die VLW nach B, dem belehrt der Verein Leipziger Wan - Ru he suchen.“ derer e. V. (VLW), ein Namensvetter, eines Bes - se ren. Und weil Wandern wenig mit Spa zie ren - gehen zu tun hat und eine Tour ordentlich in die Föderaler Gedanke erste Touren gemeinsam. Leider wurde aus zwei Vorhaben nur eins (siehe Umschau 3/2020). Doch davon lassen sich weder die Wanderer, noch die Genossenschafter schrecken. Daher gibt Knochen geht, will das ge lernt sein. Dafür hat 1990 gründeten die Wanderbegeisterten ihren es auch 2021 zwei Touren in und um Leip zig. der Verein einen ganzen Wanderrucksack voller Verein. Seitdem sind sie auf Tour und das nicht Näheres dazu auf den folgenden beiden Seiten. Touren im Angebot. Es sind so viele, dass die nur in Leipzig oder der näheren Umgebung. Wanderfreunde jedes Jahr einen Katalog her- Auch in Südtirol werden die Schuhe geschnürt. ausgeben, in denen die Touren verzeichnet Gut 670 Mitglieder zählt der VLW und dabei sind. Kein Monat und keine Jahreszeit, in denen schrecken weder körperliche noch altersbeding- es keine Tour gibt. te Einschränkungen zurück, mit Stock und Ruck sack loszuziehen. Trotzdem verlangt eine Die Tour-Bibel für Wanderfreunde so hohe Mitgliederzahl die entsprechende Organisation. Daher ist der Verein föderal in 27 Der Katalog wird von vielen Wanderbe geis ter - Wandergruppen aufgeteilt. Wolfgang Flohr: ten schon sehnsüchtig erwartet. Jedes Jahr im „Bei uns ist es wie mit dem Bund und den Län - No vember „wandern“ sie daher in das Out - dern. Wir haben so viele Mitglieder mit unter- door fachgeschäft „McTrek“ in den Pro me na - schiedlichen Interessen, Leistungsständen oder
10 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG Mit Optimismus auf Tour 2021 Magdeburg – historische Stadt am Wasserkreuz nehmer Magde burgs historische Seite bei einem ge führten Rundgang rund um den Dom - platz und einer Stadt rund fahrt ken nen. Die ersten „Corona-Opfer“ waren die Fahrten Im Anschluss gibt es Mittagessen und danach nach Magdeburg. Alle drei Termine und alle wird die Stadt vom Schiff aus über das Wasser - sechs Busse waren ausgebucht. Das Interesse straßenkreuz entdeckt. Das Wasser straßen - war groß, daher ein neuer Versuch im kommen- kreuz Magdeburg ist die Kreuzung vom Mittel - den Jahr. Das Programm ist identisch und daher land kanal mit der Elbe – den beiden wich - an dieser Stelle die Zeilen aus dem Heft 4/2019 tigsten norddeutschen Wasserstraßen. Und um zum Nachlesen: das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbin- Los geht es um 7.30 Uhr ab Leipzig Haupt- den, kann die Fahrt bei einer Tasse Kaffee und bahnhof. Vor Ort angekommen, lernen die Teil - einem Stück Kuchen ge nossen werden. Etwa 19 Uhr sind alle wieder am Haupt bahn - hof in Leip - zig. Geplant sind die Fahr - ten für den 17. und 18. April sowie 2. Mai 2021. Insgesamt acht Termine hatte die VLW für 2020 eingeplant, um gemeinsamen mit dem Bus oder zu Fuß mit den Mitgliedern auf Tour zu gehen. Ein einziger Termin, und zwar die Wanderung „Auf Ulrikes Spuren“, konnte stattfinden. Alles andere fiel, wie so viele andere Dinge, Corona und den damit einhergehenden Einschränkungen zum Opfer. Daher geht der Blick nun nach vorn, auch wenn zum gegenwärtigen Zeitpunkt nie- mand weiß, was 2021 bringt. Doch positi- ve Gedanken helfen bekanntlich und daher heißt die Botschaft „Auch 2021 geht es mit der VLW auf Tour“. Und auch im kom- menden Jahr stehen zwei Busreisen und zwei Wanderungen auf dem Programm. Und weil in diesem Jahr so gut wie nichts stattfinden konnte, wird es 2021 in Teilen ein Wiedersehen mit Orten geben, die eigentlich 2020 auf dem Zettel standen.
GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 11 Schloss Heidecksburg in Rudolstadt und Schifffahrt auf dem Hohewarte Stausee Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Und vor dem Hintergrund, dass völ lig unklar ist, wie und in welchem Umfang im kommenden Jahr Reisen in Europa statt - finden können, ist auch die zweite Fahrt ein Nachbarschaftsbesuch und kein erneuter Ver- such, nach Tschechien zu fahren. Zu den thüringischen Nachbarn starten die Busse ebenfalls 7:30 Uhr vom Leipziger Haupt - bahnhof. Gegen 10 Uhr wird Rudolstadt er - reicht. Hoch über der Stadt thront das Wahr - zeichen, die Heidecksburg. Erster Pro gramm - Die erneuten Rappen von Schusters Nachdem die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in 2020 kennenlernten, was Deutschlands Dich - ter fürst an der jungen Ulrike fand, ist die zwei- punkt ist eine Führung durch das Schloss. Wäh - „Auf ein Neues!“ schreibt der Verein Leipziger te Tour 2021 auch eine „Leipzigerin“. Am rend des Rundgangs geht es zurück in die Zeit Wanderer e. V. in seinem aktuellen Wander ka - 18. Sep tember 2021 heißt es „Kleine Pleiße der Fürsten. Besonders beeindruckend ist die ta log. Und unter diesem Motto soll es auch und Mühl pleiße“. Die ebenfalls ca. 14 km lange Ausstellung „Rococo en miniature“, die jeder 2021 wieder zwei Wandertouren geben. Und Tour startet in Markkleeberg-Ost und endet am individuell entdecken kann. auch hier gilt zum Teil: Es wird wiederholt, was Conne witzer Kreuz. Nach so viel Kultur geht es ins Gast haus zur ausgefallen ist. Daher ist die erste Tour des grünen Linde nach Unter wel len born. Bei einem Jahres 2021 die Grenzgraben-Tour, die bereits Analog der anderen Jahre gilt: Die Busreisen Buffet können sich die Reiseteilnehmer stärken. 2020 stattfinden sollte. Grenzgraben? Ja, bezuschusst die VLW mit 10 Euro/ Teilnehmer. Gesättigt geht es dann aufs Schiff. Bei der 1,5- genau. Kleine Erin nerung aus dem Vorjahr: Kinder zahlen nur 25 Euro. Für die Wande run - stündigen Rundfahrt über den Hohenwarte Bei der Grenzgraben-Tour geht es auf einen ca. gen fallen lediglich Kosten für eine eventuelle Stausee lässt sich die Land schaft genießen und 14 km langen Rundweg. Treff ist 10 Uhr in der Einkehr unterwegs an. Im Dezember erhalten der Alltag ver gessen. Prinz-Eugen-Straße 1 (ehemals Schorschl). alle bei der VLW wohnenden Mitglieder einen Gegen 16 Uhr fahren die Busse zurück nach Zwischen durch gibt es eine kleine Einkehr und Brief, in dem in guter Tradition alle Infor ma tio - Leipzig, wo sie ca. 18:30 Uhr ankommen. Wer am Nach mit tag endet die Tour wieder bei nen zusammengetragen sind. Bleibt nur noch nach Thüringen mit möchte, sollte sich den 2., „Schorschl“. Kommendes Jahr wird die Tour am zu hoffen, dass es 2021 wieder auf Tour gehen 3. oder 9. Oktober 2021 einplanen. 24. April 2021 sein. kann!
12 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG Koffer packen 21! „Immer, immer wieder geht die Sonne auf …“ sang Udo Jürgens vor zig Jahren. Und so ein bisschen unter dem Motto legen die Part ner des Gästewohnungs tausch - rings ihren neuen Katalog für 2021 vor. Sie folgen damit einerseits der Tradition, denn es gibt den Katalog seit vielen Jahren und immer, immer wieder kommt er neu. Und zum anderen verleihen sie damit der Hoffnung Aus druck, dass im kommenden Jahr wieder mehr Gästewohnungen besucht werden können. 2020 war auch keine gutes „Gäwo-Jahr“. Viele der Partner vermieteten Monate lang keine Wohnung an Gäste, weil es entweder nicht erlaubt war oder die Anforderungen so immens waren, dass Nutzen und Aufwand in keinem Verhältnis standen. Nun also hoffen die Partner, dass 2021 die Sonne auch wieder für Gästewohnungen auf- geht. Mit dabei ist dann auch die Bau ge nos - sen schaft Familienheim eG aus Villingen- Schwen ningen. Sie ist das mittlerweile 27. Mit glied. In dieser Umschau gibt es auf der Seite 13 dazu ein Porträt. Die VLW eG hat die Ruhezeiten genutzt, um die ein oder andere Kleinigkeit in den eigenen Gästewohnungen zu optimieren. Den neuen Katalog erhalten alle VLW-Mit glie - der mit dieser Umschau-Ausgabe. Außerdem ist er als PDF unter www.gaeworing.de abrufbar. Buchungen und Anfragen lau- fen ebenfalls über das Portal. Zum Redaktionsschluss dieser Aus gabe sind aktuell keine Anmietungen von VLW-Gäste woh nungen möglich. Na tür - lich hoffen alle, dass sich das bald wie- der ändern wird. Auf der VLW-Seite www.vlw-eg.de informiert die Woh - nungs genossenschaft über das weite- re Geschehen.
GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 13 Ferien im Schwarzwald Der Gästewohnungstauschring erhält Ver stär - gibt zahlreiche Museen und kulturelle Ein rich - schaft für ihr Projekt „mikroLOFTs“ ausge - kung! Ab kommendem Jahr ergänzt die Bau - tun gen, wie z. B. das Franziskanermuseum, das zeich net. Was es damit auf sich hat, ist unter genossenschaft Familienheim aus Villingen- Uhrenindustriemuseum, das Internationale www.mikroloft.de nachzulesen. Schwenningen eG als 27. Mitglied die Koope ra - Flug zeugmuseum sowie die Städtische Galerie In eben einem solchen Loft liegt auch die Gäs - tions gemeinschaft. In guter Nachbarschaft be - „Lovis-Kabinett“. Der mittelalterliche Stadtkern te wohnung, die die BG in den Tauschring ein- finden sich bereits einige GäWo-Partner, so Villingens ist noch vorhanden und lädt zum bringt. Es handelt sich um eine 57 qm große, dass mittlerweile viele Regionen zwischen Bum meln ein. Auch ein Großteil der Stadt mau - behindertengerechte 2-Raumwohnung mit ei - Schwarzwald und Bodensee abgedeckt sind. er mit drei Tortürmen ist erhalten geblieben. ge ner Terrasse. Kostenloses WLAN ist vorhan- Badener und Württemberger Doppel gen liegt die Kurstadt Bad Dürrheim mit einer Bis zu 4 Personen können darin übernachten. Direkt vor den Türen von Villingen-Schwen nin - den und auch ein Stellplatz ist kostenfrei dabei. großen Therme sowie einem umfangreichen Bei einer Belegung mit 1 – 2 Personen werden Der etwas sperrige Name Villingen-Schwe n nin - Kur- und Freizeitangebot. Überhaupt ist die Ge - 40 Euro, bei 3 Personen 45 Euro und bei 4 Per - gen entstammt der Gemeindereform von 1972, gend ideal für alle, die abwechslungsreiche so nen 50 Euro pro Nacht fällig. Hinzu kommen als aus dem badischen Villingen und dem würt- Naturlandschaften lieben und im Dreiländereck 65 Euro für die Endreinigung. Die eigene Bett - tembergischen Schwenningen die größte Stadt einen Trip nach Frankreich oder in die Schweiz wäsche und Handtücher können zu Hause blei- Deutschlands mit einem Doppelnamen wurde. unternehmen möchten. Und bis heute wirken die Unterschiede der ehe- mals getrennten Städte nach. So gibt es z. B. zwei Rathäuser, wenngleich der Oberbür ger - meister in Villingen sitzt. Auch gehören die Genossenschaft mit „Immobilien-Oscar“ Kirch gemeinden zu unterschiedlichen Landes - Die BG Familienheim eG hat 2019 ihr 70-jähri- ben, denn die werden automatisch gegen eine Gebühr von 20 Euro mitgebucht und sind da her vor Ort. Haustiere sind nicht erlaubt. Gebucht wird die Wohnung über das Portal www.gaeworing.de. Weitere Informationen kön nen unter den im Infokasten aufgeführten kir chen und Institutionen sowie Vereine zu ver- ges Bestehen gefeiert. Etwas mehr als 4.000 Kontaktdaten erfragt werden. Darüber hinaus schiedenen Landesverbänden. Villingen-Schwen - Mitglieder hat das Unternehmen und verfügt ist die BG Familienheim aus Villingen-Schwen - ningen ist mit seinen etwas über 80.000 Ein - über 2.536 eigene Wohnungen, 35 Gewerbe - ningen natürlich im aktuellen GäWo-Katalog wohnern auch Kreis- und Hoch schulstadt. Es ein heiten und knapp 2.000 Garagen und Stell - vertreten. plätze. 2015 wurde die Genossenschaft mit dem GdW-Zukunftspreis der Immobilien wirt - Baugenossenschaft Familienheim eG Ansprechpartnerin: Michelle Gretz Telefon: 07721 8991-21 E-Mail: gaestewohnung@bgfh.de www.bgfh.de
14 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG Schwerelos über den A VLW-Azubi Toni Blasig ist begeisterter Fuß - baller. Als Kind und Jugendlicher gab es für ihn nichts anderes. Dann folgte eine neue Er fah rung. Körperbeherrschung auf ganz spe zielle Art beim so genannten Parkour Run ning. Was das genau ist und wieso das dem Sportler viel abverlangt, dazu sein Er - leb nisbericht. In dieser Umschau will ich eine ausgefallene Die Entwicklung dieser Sportart stammt aus den späten 1980er Jahren und kommt aus Frank reich. Eine breitere Bekanntheit kam erst- mals zwischen 1990 und 2000 durch diverse Auftritte in Spiel- und Dokumentarfilmen sowie Werbespots auf. Einfach dem Weg folgen? Viel zu einfach! Sportart näher bringen: „Parkour“ oder auch Der Sinn ist es dabei, nur durch die Fähigkeit des Freerunning genannt. Neu ist Parkour nicht, eigenen Körpers möglichst effizient von A nach sondern eher nur wenigen bekannt. B zu gelangen. Der Parkourläufer bestimmt da - bei selber seinen Weg durch den urbanen und
GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 15 zienten Fortbewegung“ bezeichnet wird. Auch wenn Parkour kein wirklich wettbewerbstaugli- cher Sport ist, gibt es verschiedene Wett be wer - be. Ziel dabei ist nicht etwa, als Schnells ter zum Ziel zu gelangen. Viel eher zählt, mit einzigarti- gen Bewegungsabläufen und einer ansehnli- chen Show die einzelnen Hindernisse zu mei- stern. Eine Art Choreographie, die jeder einzel- ne Parkourläufer auf seinem Weg zum Ziel zusammenstellt, um den Hindernissparkour zu überwinden. Beim Zeus! Santorini und Leipzig Ein Wir-Gefühl Ich selbst habe vor einiger Zeit mehrere Monate in diesem Verein trainiert und bin nach Neben dem „Red Bull Art of Motion“ ist der wie vor begeistert, auch wenn mir heute etwas bekannteste Wettbewerb der auf der griechi- die Zeit fehlt. Neben der Körperbeherrschung schen Insel Santorini. Vor dieser einzigartigen gefällt mir vor allem der Zusammenhalt. Selbst Kulisse messen sich jährlich die besten Par kour - Anfänger bleiben nicht zurück und jeder hilft läufer und sorgen dabei für atemberaubende dem anderen. Das „Wir“ wird groß geschrie- und spektakuläre Bil der. ben. Wäh rend viele Sportarten einen festen Ort brauchen, ist das Schöne am Parkour, dass es Auch in Leipzig erfreut keinen gibt. Man kann überall in der Stadt oder sich die Sport - auf dem Land trainieren und an jeder Ecke fin- art großer den sich geeignete „Hin der nisse“, um den Beliebtheit und einen oder anderen Trick zu üben. Die kann in einem Ver ein Umgebung wird plötzlich aus einem ganz ande- trainiert und ausgeübt ren Blickwinkel betrachtet. Die Möglichkeiten werden. Bei spiels wei se sind grenzenlos. beim Twio X e. V. Hier lässt sich auch mal reinschnuppern und tes ten. Weitere Informationen gibt es unter www.twio-x.de. Schauen Sie außerdem gern einmal auf You Tube vorbei. Dort gibt es unzählige Filme, auch von den Leipzigern. Asphalt natürlichen Raum und dies laut Definition „auf eine andere Weise als von Architektur & Kultur vorgegeben“. Es wird versucht, sich in den Weg stellende Objekte durch Kombination verschiedener Bewegungs ab - läu fe so effizient wie möglich zu überwin- den. Da, wo für den Fuß gänger die Straße eine Biegung macht, sieht ein Parkourläufer nur einen graden Weg mit einem Hindernis, was es zu überwinden gilt. Besonders wich- tig sind dabei der optimale Bewe gungs - fluss sowie eine starke Körper be herr schung und Kontrolle. Dies ist auch der Grund da - für, dass Parkour auch als „Kunst der effi-
16 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG T E E Tee-Tipps: Teemenge und Ziehdauer hängen immer von Tee gehört heute wie kaum etwas anderes zu unserem Alltag. Er wurde durch Zufall in China entdeckt, als Heilmittel verwendet, kul tiviert und hat seit dem siebten Jahr hun - dert als Genuss mittel die ganze Welt er obert. der Sorte und vom persönlichen Geschmack ab. Als Faustregel gilt: pro Tasse ein Teelöffel (ca. 2 bis 3 g Tee), für eine Kanne ein Löffel je Tasse. Ob gesüßt oder ungesüßt ist jedem Johanniskrautblüt rien frei und enthalten (mit nur wenigen Aus nahmen) kein Koffein. Durch ihre abwechslungsreiche Sortenvielfalt bieten sie eine unerschöpfliche Auswahl an Geschmacks - selbst überlassen. Man kann ihn z. B. mit Tee stammt von der Pflanze Camellia sinensis erleb nis sen. So gibt es zahlreiche Mischungen Honig süßen. und ist ein Aufguss aus deren getrockneten aus verschiedenen Kräutern und/oder Früchten, Aufguss: möglichst „weiches“, kalkarmes Was - ser verwen den; dafür Wasserfilter nehmen oder bzw. fermentierten Blättern und dünnen Stie - die miteinander kombinierbar sind – egal, ob len. Ob schwarz, grün oder weiß – Tee zählt auf heiß oder kalt mit entweder erwärmender oder der ganzen Welt zu den beliebtesten Ge - erfrischender Wirkung. stilles Mineralwasser; immer frisches Was ser; tränken. Die wichtigsten Teeanbauländer sind einmaliges kurzes Aufkochen, sofort verbrau- Indien, Kenia, Sri Lanka, Indonesien und China. Die beliebtesten Sorten: Pfefferminze chen, mind. 10 min. bei geschlossenem Deckel ziehen lassen (bei manchen Kräu tern länger) Teegeschirrr: dickbäuchige Teekannen aus Glas oder Porzellan, Teetassen flach und aus Por zel lan Filter und Siebe: Verzicht auf Tee-Ei oder an - de re Siebe, die „einengen" – besser Sieb-Ein - sät ze in Größe der Teekanne, große Papier- oder Kräuter- und Früchtetees minzig, kühlend, frisch – beruhigende und krampflösende Wirkung Neben dem klassischen Tee sind diese voll im Kamille Trend und haben einen hohen Wohlfühlfaktor milder, blumiger und leicht bitterer Ge- bis hin zur sanften Wirkung bzw. Heilwirkung. schmack – bei Magen- und Darmbeschwerden ebenso wie bei Bronchitis oder Halsschmerzen Dauer-Filter mit Baumwoll-Netz Da jeder Mensch täglich mindestens zwei Liter Hagebutte (Heckenrose) Aufbewahrung: Tee ist empfindlich – kühl und trocken lagern; nicht neben stark duftenden Le - Flüssigkeit zu sich nehmen soll, sind Kräuter- fruchtiges, mild-säuerliches Aroma – enthält und Früchtetees ideal und bieten zudem noch viel Vitamin C bensmitteln; in gut verschließbaren Blech dosen eine wohltuende, der Gesundheit zuträglichen Hibiskus (Malve) oder lichtgeschützten Gläsern Wir kung. Sie sind praktisch zucker- und kalo - leuchtend rot, mit Fruchtsäuren – angenehm erfrischend Fenchel aromatisch, süßlich, leicht würzig – beruhigend auf Magen und Darm Früchte (z. B. Apfel, Orange) Apfelstücke, Hibiskus, Hagebutten, Orangen- und Zitronenschalen, aber auch schwarze Johannisbeeren, Holunder- oder Heidelbeeren
selber Heilkräuter sammeln: rautblüten und Holunderblüten (rechts) GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 17 Lavendelblüten, Salbeiblätter und Kamillenblüten – es muss nicht immer viel sein eigene Tee-Kreationen ausprobieren: z. B. Brombeer-, Himbeer- und Walderdbeerblätter als Basis, dazu Rosenblütenblätter oder getrocknete Früchte Kräutertees können zudem, je nach Sorte durch Schauen Sie einfach einmal in ihre Küche – da äußerliche oder innerliche Anwendung, verschie - finden sich bestimmt eine ganze Reihe Schön - dene Schönheits- und Wellnesseffekte er - zielen – einfacher und natürlicher geht es nicht. heitsmittel. Ein wohlgefüllter Teeschrank ist eine wahre Schatztruhe! Tee kann man einfach überall im Handel kau- Richtige Ernährung: diese kann ein schönes fen – praktisch im Beutel oder lose, im Haut bild fördern ... viel Obst und Gemüse ge - Discounter oder Fachgeschäft. Qualitativ hö ren dazu, aber die wichtigste Regel heißt hochwertig und sortenrein gibt es ihn auch in „trinken, trinken, trinken“ – und zwar am bes- der Apotheke. ten Wasser oder ungesüßte Kräuter- und Früchte tees Kamillentee gegen Hautunreinheiten: entzün- Kräuter selbst sammeln dungshemmend, wundheilfördernd, anti bak te - Kräuter- und Früchtetee lässt sich aber auch Kräu ter sollten auch innerhalb eines Jahres riell – als Gesichtswasser anwenden oder als ein fach selber anbauen bzw. sammeln. Das ist aufgebraucht sein, denn sie verlieren mit der Dampfbad (öffnet die Poren und macht die eine wunderbare Sache – entweder in der Zeit wertvolle Inhaltsstoffe und ihren Ge - Haut frischer und klarer) Natur oder im Garten. Wichtig ist hierbei die schmack. „Abgelaufene“ Kräuter können aber Melissen-Tee als Badezusatz: Entspannung pur richtige Erntezeit: noch für ein Kräuterbad verwendet werden (1 durch seinen behaglichen, zarten Duft • Blüten zu Beginn der Blütezeit – 2 Handvoll in einen alten Strumpf geben, Tee für glänzendes Haar: Rotbusch-Tee als • Blätter in der Mitte der Blütephase zuknöpfen und mit in die Badewanne nehmen). Haar spülung für dunkles Haar und Kamillentee • Früchte zum Reifezeitpunkt und für blondes ... abgekühlt damit ausspülen und • Wurzeln entweder im Frühjahr oder im sie glänzen natürlich Herbst, jeweils vor und nach der Keimzeit Tolle Geschenkidee Haarkur für langes Haar: Thymiantee-Spülung • bei trockenem Wetter (am Vortag kein Re gen) Tee und alles rund um den Tee sind auch stets – 1 Liter kochendes Wasser über 3 Esslöffel • Blätter und Blüten am späten Vormittag eine tolle Geschenkidee für Jung und Alt und getrockneten Thymiantee gießen und 10 min. • für ein paar Tage auf Sieben oder Zeitungs- gerade zur kalten Winterzeit eine willkomme- ziehen lassen, abgekühlt über das frisch gewa- papier an einer luftigen, schattigen Stelle ne Abwechs lung! schene Haar gießen, leicht einmassieren und trocknen (sie sind trocken, wenn sie beim nicht ausspülen Anfassen „knistern“) Schönheitsschlaf: Hopfen- und Baldriantee Und: nur sammeln, was wirklich bekannt ist! sind hervorragende Einschlafhilfen – ausrei- chend Schlaf ist wichtig für ein frisches natür- liches Aussehen Weitere Infos: www.teeverband.de www.teeziehtimmer.de
1818 18 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG k r e w t f a r k t s n u K : o t o F Kunst im Kraftwerk Nur wenige Meter entfernt von der Spin - ne rei produziert das Kunstkraftwerk im Leip ziger Westen auf über 2.000 Quad rat - metern internationale Ausstellungen, Sym - po sien, Konzerte, Events ... im Mittel punkt steht dabei immer der Besucher – er soll ent decken, lernen, staunen und Spaß ha - ben. Schwerpunkt sind immersive Videoinstal la tio - immersiv gezeigt. 24 Laser-Beamer neuester nen – 360 Grad-Projektionen – die den gesam- Generation projizieren die Werke van Goghs – ten Raum ausfüllen. Als Besucher taucht man von den Sonnenblumen über die Kartoffelesser somit in die Werke ein, bewegt sich im Raum bis zur Sternennacht – in riesiger Auflösung an und erlebt die Shows multimedial. Mit Projek - die bis zu acht Meter hohen Wände und die tion en, Bildern und Musik wird der Betrachter Decke sowie auf den Boden der Halle. Geplant ein Teil des Werkes. Neben den Videoin stal la - ist die Ausstellung bis Ende Januar 2021. tionen versteht sich das Kunstkraftwerk auch als offener Raum für Ausstellungen. Der Aus - Im sächsischen Jahr der Industriekultur startete Das Ausstellungs- und Kulturzentrum befindet tausch über die Kunst hinaus geschieht über im September 2020 zudem die sich auf dem ehemaligen Gelände der Großen wissenschaftliche Vorträge und interaktive Immer sions show „Boomtown. Leipziger Straßenbahn in der Saalfelder Straße Vermittlungsangebote. Leipziger Industriekultur". Die 8b. Sein Name bezieht sich auf die Nutzung als Diese spektakulären Videoshows ließen die Be - erste eigene Produktion des Kunsthalle und die ursprüngliche Verwendung sucher bisher in die Zeit der Renaissance ein- KKW zeigt den historischen als Kraftwerk. Das um 1900 erbaute Kraftwerk tauchen, entführten in die Welt des Malers Wandel des Leipziger Westens, auf dem Gelände des Straßenbahnhofs ge - Hun dertwasser und verzauberten beispielswei- ganz speziell die Transfor ma tio - währ leistete die Bahnstromversorgung der se mit den Wunderwelten von Alice. Begleitet nen von Lin de nau, Plagwitz neuen elektrischen Straßenbahnen im Leipziger wird das Immersionsprogramm durch verschie- und Schleußig von vorstädti- Westen. Es wurde 1992 stillgelegt und nach dene Werkausstellungen. seinem Verkauf 2012 weitgehend ausgeräumt, schen Dörfern hin zu städti- schen Industrie stand orten. In saniert und 2015 mit neuem Zweck eröffnet. Im Februar 2020 hielt die neue 360°-Show VAN der 20-minütigen Show ist Bild - Das Kunstkraftwerk hat sich in den letzten Jah - Farb- und Bildwelten von Vincent van Gogh bis 1989 zu sehen und in ren zu einem Zentrum für digitale Kunst und wer den durch das größte Videoprojek tions - der musikalischen Unterma - Kul tur und zeitgenössisches Design entwickelt. system Deutschlands überdimensional und lung sind authentische GOGH experience Einzug. Die einzigartigen ma terial aus der Zeit von 1849
GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 19 k r e w t f a r k t s n u K : o t o F k r e w t f a r k t s n u K : o t o F i n a g t o d : o t o F r e n s s a K s n e J : o t o F Geräusche aus den ehemaligen In dus trie - europäische Hotspot für Digitale Kunst vierteln versteckt. aktuell coronabedingt geschlossen. Aufgrund der schwierigen Pandemie- Informieren Sie sich im Internet über die Situa tion wurde ein Hygiene- und Schutz - Öffnungszeiten nach den Lockerungen der Kunstkraftwerk Leipzig Saalfelder Straße 8b 04179 Leipzig Telefon: 0341 52950895 E-Mail: info@kkw-leipzig.com konzept erstellt und unter dem Mot to Pandemie-Auflagen und gehen Sie dann www.kunstkraftwerk-leipzig.de „Safe Museum“ der Rund gang und die auf eine einzigartige Reise in faszinieren- Besu cher führung so wie das Programm de Bildwelten, die Sie nur im Leipzer ent sprechend angepasst. Leider ist der Kunst kraftwerk erleben können …
20 GUTES LEBEN | GUTE ZEIT | GUTE NACHBARN | GUTE UNTERHALTUNG »In der Guten Stube bei …« Prof. Dr. med. Wieland Kiess laufen, gilt heute als eine der jüngsten und dynamischsten Städte Deutschlands. Was macht Ihrer Meinung nach Leipzig für junge Leute und auch junge Familien so attraktiv? Die Vielfalt, die Transparenz, die Offenheit der schaft, in unserem Fall für die Stadt, die Re gion, die hier lebenden Familien und ihre Kinder. Entsprechend ist es wichtig zu kommunizieren, im Gespräch zu bleiben und die Bedürfnisse der Familien nicht aus den Augen zu Stadt. Auch die Breite in Kultur, Sport, Freizeit- verlieren. Pr Direk Herr Prof. Dr. Kiess, Sie sind in Baden-Würt- temberg geboren und aufgewachsen, ha- ben in Tübingen und München studiert. Jetzt leben und arbeiten Sie seit mittlerweile mehr als 22 Jahren in Leipzig. Gibt es für Sie hier in der Messestadt so etwas wie einen Lieblingsplatz, sozusagen Ihr „Gute Stube“? In der Tat gibt es nicht nur eine „Gute Stube“, angeboten und eben unterschiedlichsten, auch kleinteiligen beruflichen Möglichkeiten machen sondern eine ganze gute Wohnlandschaft für Leipzig ungeheuer attraktiv. Nicht vergessen mich, so wohl fühle ich mich in Leipzig. Einer- sollten wir die Bildungslandschaft mit vielen seits ist die beste „Gute Stube“ natürlich mein Kindertagesstätten, Schulen und Schulangebo- familiäres Umfeld, zum Zweiten die Universi- ten sowie die vielen Hochschulen und die Uni- tätskinderklinik und zum Dritten das Gewand- versität. haus zu Leipzig. Was hat Sie damals bewogen, sich für Leip- zig zu entscheiden? Die Tradition und Vielfalt der Stadt, die Dynamik und die vielen Veränderungen um die Stadt, in der Stadt und für die Stadt herum. Ein Kollege und Freund aus dem Ausland hat mir und mei- ner Familie damals – neben vielen anderen – zugeraten, nach Leipzig zu gehen, mit dem Satz: „Geh´ nach Leipzig, weil du dort etwas verän- dern kannst.“ Leipzig hat in den letzten 10 bis 15 Jahren eine beeindruckende Entwicklung durch- Ihre Leidenschaft gilt seit mehr als 20 Jah- ren der Universitätskinderklinik. Über Ihre Tätigkeit als Kinderarzt und Leiter der Uni- versitätskinderklinik hinaus haben Sie Pro- jekte, wie das Kinderfest KIDZ im Zoo, aus der Taufe gehoben, sammeln dort Geld und werben für die Anliegen der Kinder- und Jugendmedizin. Wie wichtig ist es aus Ihrer Sicht, eine Klinik und die dort arbeitenden Menschen, über den konkreten Krankheits- oder Vorsorgefall hinaus, in der Öffentlich- keit zu verankern? Eine Klinik und alle Mitarbeiterinnen und Mit- arbeiter in der Klinik arbeiten für die Gesell- dend sind. Entsprechend sind Mehr-Gene ra tionen- Im Rahmen der Veröffentlichung einer Studie Ihres Hauses an Schulen haben Sie sich für den geregelten Schulbesuch und soziale Kontakte zwischen Kindern und Jugendlichen sowie zwischen den Gene ra - tio nen und Milieus auch in Zeiten einer Pandemie eingesetzt. Wie wichtig sind aus Ihrer Sicht ein intaktes soziales Umfeld, Ge - ne rationendialog und vielfältige soziale Kon takte für die physische und psychische Entwicklung von Kindern – und was können z. B. Genossenschaften in ihren Wohn an la - gen und -gemeinschaften dazu beitragen? Es darf heute Niemanden mehr überraschen, dass ein intaktes soziales Umfeld, der Dialog, d. h. das direkte Gespräch und das direkte Mit- ein ander und Gemeinsame zwischen den Gene- rationen, sowie vielfältige soziale Kontakte für die Entwicklung von Kindern, aber auch für ihre physische und psychische Gesundheit, entschei-
GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 21 U M S C H A U QUIZ Rätseln & gewinnen Sie mit! Wenn Sie diese Ausgabe der UMSCHAU aufmerksam gelesen haben, erraten Sie sicher die Örtlichkeit und kennen das Gelände, welches durch den unten stehenden Bild aus - schnitt gesucht wird. Schrei ben Sie uns. Unter allen richtigen Ant worten verlosen wir unter Ausschluss des Rechtsweges auch dieses Mal drei Bücher „Kooperativ wirt- schaften, modern bauen“ von Dirk Schaal und Enrico Runge. Welches Gebäude bildet der hier abgebildete Ausschnitt ab? Notieren Sie die Lösung einfach auf der Antwortkarte auf Seite 23 und senden Sie diese bis 19. Februar 2021 an: VLW eG, Christian Glöckner, Hartzstraße 2, 04129 Leip zig oder per E-Mail an: cgloeckner@vlw-eg.de. Auch in der letzten UMSCHAU wollten wir wissen, wo genau sich das abgebildete Detail be findet. Der veröffentlichte Bild aus schnitt zeigte Gebäude und Dächer der Leipziger Baum woll spinnerei in der Spinnereistraße 7 in 04179 Leipzig. Unter allen richtigen Einsendungen haben wir per Los die Gewinner ermittelt: Wolfgang Guderian, Roland Flathe, Steffi Kratzsch und Stephanie Schröder. Alle erhalten jeweils das Buch „Ko ope ra tiv wirtschaften, modern bauen“ von Dirk Schaal und Enrico Runge. Herzlichen Glück wunsch! Prof. Dr. med. Wieland Kiess, Direktor der Universitätskinderklinik der Universität Leipzig Wohnsituatio nen, wie sie gerade auch von Genos - sen schaften in Leipzig in ihren Wohnanlagen und -gemeinschaften angeboten werden, von zentraler Bedeutung. Armut und soziale Ungleichheit zu be - kämpfen, heißt gleichzeitig die Chancen von Kin - dern für die Zukunft zu erhöhen. Soziale Un gleich - heit zu verringern, bedeutet auch eine bessere phy sische und psychische Gesundheit für die Jüngs ten. Sie sind als Arzt, Wissenschaftler und Hoch- schullehrer gerade in der heutigen Zeit stark gefordert. Finden Sie dennoch Zeit für Hob- bys und Freizeit? Wofür kann sich der Mensch Wieland Kiess außerhalb des Klinikalltags be - geistern? Ruhe, Erholung und die besten Ideen geben mir die Natur, Gärten, Musik, Theater und gute Ge- spräche mit der Familie und Freunden. Begeistern kann ich mich für gute Ideen, für die Neugier der jungen Generation und für soziales und politisches Engagement. Herr Kies, wir danken Ihnen für dieses Gespräch.
Gewinnspiel: Bilder-Rätsel Wir verlosen drei Jahreskarten für den Zoo Leipzig! bis zum 19. Februar 2021 per Post an uns oder per Mail an: cgloeckner@vlw-eg.de (Absender nicht vergessen). Löst unser weihnachtliches Bilder-Rätsel und tragt das Die Gewinner werden unter Ausschluss des Rechtsweges Lösungswort in der Karte auf Seite 23 ein und schickt diese ermittelt und von der VLW informiert. 1 4 5 F = V 4 5 6 7 1 2 Z = S 5 +Z Schlittschuhfahren macht großen Spaß! Aber wieso wird im Winter eigentlich aus dem Wasser im Teich Eis? Wasser besteht aus winzigen Teilchen, den Wasser- molekülen, die sich bei warmen Temperaturen sehr viel bewegen. Deshalb ist Wasser flüssig. Je kälter es wird, desto langsamer werden die Bewegungen der Wasserteilchen. Ist es 0 Grad und kälter, werden die Moleküle starr – aus flüssigem Wasser wird festes Eis. Trotzdem: Vorsicht beim Betreten von Eisflächen! Ist das Eis zu dünn, besteht die Gefahr, dass Du einbrichst!
GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 23 t t i i r e e d d Ich bin Online. Icr Ic ne .ne in Onlin in Onlin h bi h bi 0 0 2 2 0 0 2 2 / / 1 1 1 1 d d d n n a a t t S S m m e e D D . . i i Sicher surfen. Endlos telefonieren. Sic urf en. Endlo f her s fe o s t el Mit unseren MMit uns enener t igen güns günstigen Ü60-Tarifen. Ü6 Ü60- en. en arif TTa Jetzt gleich vor Ort beraten lassen. zteJ en. t gleic en la t ber oh v r Or at ss UR Shop p PŸUR Shops ŸP s Nonnenmühlgas zig Nonnenmühlgasse 1, 04107 Leipzig sse 1, 04107 Leip Nikolaistraße 33/37, 04109 Leipzig aße 33 Nikolaistr zig ermin orVVo en Vor-Ort-Termin vereinbaren 0800 10 20 888 0800 10 20 888 3/37, 04109 Leip n v einbar TTe-t -Or er Informieren & bestellen 030 25 777 111 Inf 5 777 111 s en & be ts ormier ellen 30 2 0 : : r r e e t t e e b b n n A A i i , , n n i i l l r r e e B B 3 3 5 5 5 5 0 0 1 1 , , 8 8 0 0 1 1 e e e e l l l l A A - - a a t t s s u u g g u u A A - - n n i i r r e e s s a a K K i i , , G G A A A s s u u b b m m u u o o C C e e l l l l e e T T : : g g n n u u b b r r e e W W e e d d i i r r ü ü f f h h c c i i l l t t r r o o w w t t n n a a r r e e V V i i d d n n s s t t e e t t s s i i l l e e g g f f u u a a m m o o c c . . r r u u y y p p r r e e t t n n u u e e d d i i , , n n e e m m h h e e n n r r e e t t n n U U n n n e e n n e e d d n n u u b b r r e e v v G G t t k k A A . . f f f f 5 5 1 1 § § § § d d S S i i G G A A s s u u b b m m u u o o C C e e e e T T l l l l Bitte hier die Lösung der Quiz-Frage bzw. das gesuchte Wort des Bilder- Rätsels eintragen, ausschneiden und an die VLW schicken. Einsende- schluss ist der 19. Februar 2021. Die Auslosung des Ge win ners erfolgt unter Ausschluss des Rechts weges. Der Gewinner wird schriftlich benach- richtigt. Lösung Umschau-Quiz S. 21: • Lösung Bilder-Rätsel S. 22: Vor-, Zuname: Straße, Nr.: PLZ, Ort: E-Mail: Bitte frei- machen. ✂ Bitte nebenstehende Karte ausfüllen, ausschneiden und auf eine Postkarte kleben. ✂ An: Vereinigte Leipziger Wohnungsgenossenschaft eG Christian Glöckner Hartzstraße 2 04129 Leipzig
Gebäudeservice GmbH Zentrale Rufnummer für Reparatur- und Schadensmeldungen: 0341 9184184 Ihre Ansprechpartner bei der VLW eG: ... für Kundenberatung, Neuvermietung, Umzüge innerhalb der Genossenschaft sowie für alle Fragen rund um Ihre Wohnung: Team 1: 0341 9184-100 Team 2: 0341 9184-200 ... für Gohlis-Mitte, Großzschocher, Möckern, Plagwitz und Wahren Maria Zebisch / E-Mail: mzebisch@vlw-eg.de ... für Connewitz, Löß nig, Marienbrunn, Meusdorf, Reudnitz-Thonberg, Süd vor - stadt, Zentrum-Nord u. Zentrum-Südost Ina Hansen / E-Mail: ihansen@vlw-eg.de ... für Gohlis-Nord und Eutritzsch Eva-Maria Bergmann/ E-Mail: embergmann@vlw-eg.de ... für Grünau Carla Weiß / E-Mail: cweiss@vlw-eg.de ... für Vermietung Ivan Gerlach / E-Mail: igerlach@vlw-eg.de ... für Eutritzsch/St. Georg, Mockau, Neulin de nau, Schönefeld, Sellerhausen/Paunsdorf Stefan Heyer / E-Mail: sheyer@vlw-eg.de ... für Schkeuditz Peter Häfner / E-Mail: phaefner@vlw-eg.de ... für Vermietung Doreen Heß / E-Mail: dhess@vlw-eg.de Außenstelle Grünau Am Schwalbennest 7, 04205 Leipzig Tel.: 0341 9184-100 dienstags 15 – 18 Uhr Außenstelle Schkeuditz Hufelandstraße 16, 04435 Schkeuditz Tel.: 0341 9184-200 donnerstags 15 – 18 Uhr Fragen zu Miete und Betriebskosten Tel.: 0341 9184-250 Gästewohnungen und GäWoRing Silvia Maria Richter / Beate Thormann Tel.: 0341 9184-231 E-Mail: gaestewohnung@vlw-eg.de Veranstaltungsraum Kerstin Grollmuß Tel.: 0341 9184-254 E-Mail: kgrollmuss@vlw-eg.de Leipziger Schlüsseldienst: Telefon 0341 59097878 Notdienstfirmen finden Sie auf Ihren Hausaushän gen. Vereinigte Leipziger Wohnungsgenossenschaft eG Hartzstraße 2 • 04129 Leipzig info@vlw-eg.de • www.vlw-eg.de Impressum: Redaktion: Vereinigte Leipziger Wohnungsge- nossenschaft eG / Paarmann Dialogdesign, Leipzig Gestaltung: Paarmann Dialogdesign, Leipzig Bildnachweis: Paarmann Dialogdesign, VLW eG, Leipziger Wanderer e. V., GäWoRing, BG Familienheim eG, Wirtschaft und Tourismus Villingen-Schwenningen GmbH, freeimages, shutterstock, istock, Pixabay, Punctum Liebe Leser, sehr geehrte Mitglieder und Mieter, werte Geschäftspartner, verbunden mit einem herzlichen Dank für Ihr Vertrauen, Ihre Treue und für die angenehme Zusammenarbeit in 2020 wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie eine schöne Vorweihnachtszeit, ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! Genießen Sie besinnliche, ruhige und erholsame Stunden im Kreise Ihrer Lieben. Wir freuen uns mit Ihnen auf 2021 und sind auch im kommenden Jahr gern wieder für Sie da. Ihr Vorstand & das Team der VLW